7 Ucapan Selamat Tahun Baru 2025 dalam Bahasa Arab yang Penuh Makna

TIMESINDONESIA, JAKARTA – Menyambut Tahun Baru 2025, ucapan selamat menjadi tradisi yang tak terpisahkan. Dalam budaya Arab, ragam ucapan selamat tahun baru menawarkan keindahan bahasa sekaligus nilai spiritual yang mendalam. 

Ungkapan-ungkapan ini mencerminkan karakter masyarakat Timur Tengah yang menempatkan keluarga dan spiritualitas di pusat kehidupan mereka.

Advertisement

Berikut adalah tujuh ucapan selamat tahun baru dalam bahasa Arab yang dapat digunakan untuk menyampaikan harapan baik kepada keluarga, sahabat, atau kolega:

1. Kullu aa’min wa antum bikhair 
(كل عام وأنتم بخير) 
Ucapan ini berarti “semoga Anda diberkahi sepanjang tahun” dan merupakan ungkapan yang paling umum digunakan saat pergantian tahun. Jawaban yang lazim adalah “wa antum bikhair”, yang berarti “semoga Anda juga diberkahi”.

2. Kol sana wa anta tayeb
(كل سنة وأنت طيب) 
Ungkapan ini sangat khas Mesir dan sering digunakan untuk berbagai momen, seperti ulang tahun atau perayaan lain. Artinya, “semoga setiap tahun Anda dalam keadaan baik”. Balasannya cukup sederhana, yaitu mengulangi frasa “wa enta tayeb”, yang berarti “dan Anda juga”.

3. Sana helwa
(سنة حلوة) 
Berarti “tahun yang manis”, ungkapan ini sering dipakai dalam situasi informal. Kata helwa (manis) sering digunakan untuk menggambarkan kebahagiaan atau suasana hati yang menyenangkan. Ungkapan ini juga cocok untuk perayaan ulang tahun atau hari jadi.

4. Ahlan bil sana al jadeeda
(أهلا وسهلا بالسنة الجديدة) 
Secara harfiah berarti “selamat datang tahun baru”. Ucapan ini mencerminkan tradisi keramahan yang menjadi ciri khas budaya Arab. Kata ahlan, yang juga berarti “selamat datang”, berasal dari kata ahl (keluarga), menjadikan ungkapan ini cocok untuk suasana perayaan bersama keluarga.

5. Sanat khair wa barakat
(سنة خير وبركة) 
Ungkapan ini berarti “tahun penuh kebaikan dan berkah”. Kata khair (kebaikan) dan barakat (berkah) mencerminkan harapan spiritual untuk kesejahteraan dalam segala aspek kehidupan.

6. Ayyamukum sa’eeda
(أيامكم سعيدة)
Singkat dan penuh makna, ucapan ini berarti “semoga hari-hari Anda bahagia”. Meski sering digunakan saat Idulfitri, ungkapan ini fleksibel untuk berbagai perayaan seperti tahun baru, ulang tahun, atau pernikahan.

7. Ya rab tkoun sanat khair
(يارب تكون سنة خير) 
Ucapan ini memiliki nuansa doa, yang berarti “Ya Tuhan, semoga ini menjadi tahun yang baik”. Ungkapan ini kerap diikuti dengan jawaban “insha’Allah”, yang berarti “jika Tuhan menghendaki”.

Berbagai ucapan di atas tidak hanya menunjukkan kekayaan bahasa Arab, tetapi juga menjadi pengingat akan pentingnya menyebarkan kebaikan dan harapan, terutama saat menyongsong tahun baru. Dengan menggunakan ucapan ini, Anda dapat menyampaikan harapan baik yang sarat makna kepada orang-orang terkasih.

Semoga tahun baru 2025 membawa keberkahan dan kebahagiaan bagi kita semua! (*)

**) Ikuti berita terbaru TIMES Indonesia di Google News klik link ini dan jangan lupa di follow.